24203 苦苦的相思 [ 蔣新蘭]

[ 歌 詞 ]

 

相愛倆茫茫
作詞：蔣小蘭 
作曲：蔣小蘭、鄭志宏
 
抬頭望著 天邊的彩雲
親愛的 我又想起你
想起我倆 兩地相思
苦苦無法相聚
 
你曾說 帶我走天涯
遊山玩水 幸福相伴 共度晨曦
多希望 飛奔向你 
在你懷中相偎相依
 
無奈那 深淵苦海 無法逃離
相愛倆茫茫
不能和你在一起
只能把愛 深藏心底

 

苦苦的相思

又是孤單的暗暝

iū sī koo-tuann ê àm-mî
苦苦的相思
khóo-khóo ê siunn-si
感情到底是啥物
kám-tsîng tàu-té sī siánn-mih
折磨一暝又一暝
tsiat-buâ tsi̍t-mî iū tsi̍t-mî
你啊你
lí--ah lí
心肝可比像風
sim-kuann khó-pí tshiūnn hong
冷吱吱
líng-ki-ki
予我無倚又無伊
hōo guá bô-uá iū bô-i
你啊你
lí--ah lí
到底出了啥代誌
tàu-té tshut liáu siánn tāi-tsì
予你無顧
hōo-lí bô-kòo
咱兩人的情意
lán nn̄g-lâng ê tsîng-ì
我一暝又一暝
guá tsi̍t-mî iū tsi̍t-mî
我想來又想去
guá siūnn-lâi iū siūnn-khì
哪會生活無趣味
ná ē sing-ua̍h bô tshù-bī
哪會親像著重病
ná ē tshin-tshiūnn tio̍h tāng-pīnn


[ 歌 譜 ]

;